Como Colocar Títulos de Livros em uma Redação (MLA, APA, Chicago)

O Rápido e Correto Jeito de Lidar com Títulos de Livros na Redação Acadêmica

Se você não tem certeza como colocar títulos de livros em um ensaio, use esta regra: itálico os títulos de obras autônomas, de extensão total (livros) e coloque os títulos das partes de obras maiores (capítulos, ensaios, contos) entre aspas. Depois disso, use o estilo que lhe foi atribuído para capitalização dos nomes e referências. Consulte MLA sobre títulos, APA sobre itálicos e caso de frase, e Chicago sobre texto religioso para formulação oficial. Tutoriais úteis:Purdue OWL (MLA), APA Style-Itálicos, e Chicago Manual of Style.

Comece com o Estilo Atribuído (MLA, APA ou Chicago)

● MLA (Humanidades). No corpo do seu ensaio, os títulos dos livros estão em itálico e em Caso de Título. A Lista de Referências mantém o título em itálico também. Um guia de biblioteca conciso resumindo a regra da MLA: livros/websites em itálico; capítulos/artigos entre aspas.

● APA 7 (Ciências Sociais). No seu texto, os títulos dos livros estão em itálico e aparecem em Caso de Título. Na lista de referências, o título permanece em itálico, mas muda para caso de frase (capitalize apenas a primeira palavra do título/ subtítulo e nomes próprios). Consulte as páginas oficiais da APA sobre itálicos e caso de frase.

● Chicago (História/Muitas Editoras). No texto corrido, itálico os títulos dos livros; coloque as partes (capítulos, ensaios) entre aspas. Chicago também nota que os nomes de textos sagrados (por exemplo, Bíblia, Gênesis) geralmente aparecem em tipo roman (não itálico).

Se o seu instrutor fornecer orientação personalizada, siga-a primeiro.

Regras Básicas que Você Usará 95% do Tempo

1. Itálicos vs. aspas

a. Itálicos: livros, poemas/peças longos, relatórios autônomos, jornais/revistas, websites como obras inteiras.

b. “Aspas”: capítulos, ensaios em coleções editadas, contos/poemas e artigos de revista/jornal. Um tutorial confiável é a página de formatação de literatura do OWL.

2. Capitalização

a. Caso de Título é usado pela MLA e Chicago no texto do ensaio. A APA também usa Caso de Título no texto.

b. Use caso de frase para o título na lista de referências da APA, mesmo que esteja em itálico.

3. Pontuação ao Redor dos Títulos em Itálico

a. Se a pontuação é parte do título, ela permanece em itálico (por exemplo, Oh, os Locais Para onde Você Vai!).

b. Se a pontuação é adicionada por você (por exemplo, uma vírgula após o título), ela não está em itálico. (Consulte o guia de itálicos e aspas da Chicago para nuances.)

4. Quando itálico não é possível

a. Rascunho à mão ou plataformas restritas? Sublinha o título do livro como a solução alternativa aceitável—confirmado pelo Centro de Estilo MLA.

Casos Extremos que Confundem Alunos

Títulos dentro de títulos.

Se uma frase ou título contém outro título, estilize o título incorporado pela regra normal (livro = itálico; capítulo/artigo = citações). Para manchetes ou sistemas que não podem renderizar itálicos, priorize a clareza e a preferência do seu instrutor. (Muitos guias da universidade MLA documentam isso.)

Textos sagrados.

No estilo Chicago, nomes como Bíblia ou Alcorão são tipicamente capitalizados, mas não itálicos no texto corrido; múltiplos guias de biblioteca ecoam a regra.

Séries e obras multi-volume.

Itálico o título da série e os títulos individuais dos livros ao se referir a eles como obras; aplique as regras de consistência do seu guia de estilo em notas/referências. Um rápido OWL de referência em “outras fontes” oferece exemplos de recipientes vs. partes.

Títulos em inglês e transliteração (APA).

A APA exige que o título original em inglês permaneça em itálico, e que, sob o pedido do seu instrutor, uma tradução ou transliteração também deve ser fornecida. A maioria dos guias universitários da APA inclui um resumo dessas informações, bem como formatos de referência.

Exemplos de Cópia e Cola (Por Estilo)

MLA (no texto):

● Em Beloved, Morrison explora como a memória molda a identidade.

● O capítulo “Two Women” reestrutura o centro moral do romance. (Consulte os fundamentos da MLA sobre o manuseio de títulos no texto.)

APA 7 (no texto + referências):

● Em Pensando, Rápido e Devagar, Kahneman (2011) distingue dois modos de pensamento.

● Lista de referências: Kahneman, D. (2011). Pensando, rápido e devagar. Farrar, Straus e Giroux. (Note o caso de frase.)

Chicago (notas & bibliografia—nota de rodapé):

1. Daniel Kahneman, Pensando, Rápido e Devagar (Nova York: Farrar, Straus e Giroux, 2011), 45.

Erros Comuns para Evitar (e o Que Fazer Em Vez Disso)

● Misturar itálicos e aspas no mesmo título. Não escreva “The Great Gatsby”—livros = itálicos; partes = aspas.

● Usar Caso de Título nas referências da APA. As referências da APA exigem caso de frase para títulos de livros.

● Itálico de textos sagrados na Chicago. Mantê-los em tipo roman e capitalize adequadamente.

● Esquecer a exceção à mão. Se itálico não estiver disponível, sublinha (não negrito).

Perguntas Frequentes: Como Colocar Títulos de Livros em um Ensaio

Você itálico os títulos dos livros em um ensaio?

Sim. Itálico as obras de extensão total (livros) no texto do ensaio; use aspas para trabalhos curtos (capítulos, ensaios, contos).

Você coloca os títulos dos livros entre aspas ou em itálico?

Use itálico para livros e “aspas” para partes dos livros (capítulos) e trabalhos curtos.

Como você escreve um título de livro em MLA?

Itálico e use Caso de Título tanto no texto quanto na Lista de Referências.

Como você escreve um título de livro em APA?

O título do livro em estilo APA mencionado no texto deve estar em itálico e em Caso de Título. O título na lista de referências deve estar em itálico, mas em caso de frase.

Você sublinha ou itálico os títulos dos livros ao escrever à mão?

Os títulos dos livros devem ser sublinhados se você não puder itálico-os (de acordo com o estilo MLA).

Você itálico a Bíblia ou outros textos sagrados (Chicago)?

Na maioria das vezes, você diria o nome (por exemplo, Bíblia), mas capitalizá-lo. Qualquer menção no texto corrido deve estar em tipo roman (sem itálico).

Edite Éticamente, Polido Claramente (com um Link Interno)

Sempre siga sua política de curso e cite as fontes com precisão. Para refinar o tom e a clareza—sem alterar o significado ou encorajar atalhos, Experimente o GPT Humanizer. Ajuda a suavizar a fraseologia, unificar a capitalização/pontuação ao redor dos títulos e manter seu texto legível e consistente.

Agora você sabe como colocar títulos de livros em um ensaio.