Discreet 与 Discrete：含义、区别以及如何正确使用

简介

“谨慎“”离散看起来几乎一模一样，听起来也差不多，连资深作家也常常搞混。

然而，它们的含义完全不同——一个描述谨慎行为，另一个指的是独立的部分或单元.

本指南说明：

● 什么谨慎的手段

● 什么离散手段

● 它们有何不同

● 何时正确使用每一个

● 常见错误

● 真实案例

● 一个快速测验来测试你自己

“Discreet” 是什么意思？

谨慎是一个形容词。

✔ 含义

成为小心，圆滑，私人的，或不引人注意。

✔ 用于描述：

● 行为

● 行动

● 沟通

● 那些低调或尊重他人地处理事情的人

✔ 示例

“离散”是什么意思？

离散是一个形容词.

✔ 含义

分离，独特的，或个体差异。

✔ 用于描述：

● 物体

● 数据

● 分类

● 系统的组成部分

✔ 示例

谨慎 vs. 离散（并排对比）

如何记住区别

✔ 技巧 #1：把“ee”想成“眼睛”

歧视eet→ 一个谨慎或警觉的人。

✔ 技巧 #2：把“ete”想成“分开”

歧视ete** → 听起来像 “separate” → 意思是分开的/不同的。

✔ 技巧 #3：行为 vs. 部件

●  谨慎→ 行为（安静、私密、谨慎）

●  离散→ 零件（独立单元）

常见错误（以及如何解决它们）

❌ 错误 1：用 “discreet” 表示分开的事物

● ❌团队被分成几个独立的小组。

● ✔团队被分成了离散群组。

❌ 错误 2：用 “discrete” 表示谨慎行为

● ❌请对此事保持谨慎。

● ✔请[[ ]]谨慎的关于这件事。

❌ 错误3：把它们当作可以互换的

它们不是。一个是关于方式；另一个是关于分离。

真实案例

✔ 谨慎的（小心/圆滑）

● 他保守了这件事谨慎的避免冲突。

● 请[[ ]]谨慎的在讨论个人信息时。

● 侦探进行了谨慎的询问。

✔ 离散的（分开的/不同的）

● 该软件处理[[数据]]离散块。

● “离散数学”研究的是分离的、可数的结构。

● 博物馆有离散每个历史时代的章节。

小测验

选择正确的词。

1. 调查确定了两个____类别。

2. 请保密此信息。

3. 该团队以____单位工作。

4. 他们在远离人群的地方进行了一次[[____]]讨论。

答案：

1) 离散

2) 谨慎的

3) 离散

4) 谨慎的

常见问题解答

1. “discreet”和“discrete”的发音相同吗？

几乎——它们非常相似，但对某些说话者来说并不完全相同。

2. “discrete”与数学有关吗？

是的。在数学中，“离散”指的是分离的、可计数的元素。

3. “discreet”总是与隐私有关吗？

它可以关乎隐私、得体，或是一般意义上的谨慎行为。

4. 最简单的规则是什么？

●  谨慎 = 小心行事

●  离散 = 分开的片段

结论

要正确使用这些词语，请记住：

●  谨慎 = 小心、私密、圆滑

●  离散 = 分离的、不同的、独立的

尽管它们看起来相似，却表达截然不同的概念。借助这些定义、示例和记忆窍门，你就能在写作中避免混淆这对棘手的词。